Szmira czy arcydzieło – Artur Gielezy

Coś co dla jednych jest rarytasem,
dla drugich może być szajsem,
coś co jednym czyta się swobodnie,
drugim może czytać się długo i okropnie,
jedne w swój świat zabierają,
drugie już po pierwszej stronie odpychają,
dla jednych może to być jak spacer w obłokach,
dla drugich spacer w zaroślach.
Jaką więc książkę wybrać,
aby z ciekawością ją czytać?
Nie jest to łatwe rozwiązanie,
bo nie jest to proste zadanie,
metodę prób i błędów należy stosować
i wtedy możemy o książce zdecydować.

 

(Przesłane na prośbę Autora.)

Pisarski (nie)zbędnik

typewriter-210640_1920Gdyby po dzisiejszym spotkaniu ktoś był zainteresowany literaturą na temat twórczego, kreatywnego pisania, poniżej znajdzie dłuższą (i to bardzo!) listę proponowanych książek na ten temat. Mniej lub bardziej przydatych, wedle osobistego uznania. Zbiór nie jest kompletny (naprawdę!) i obejmuje wiele dziedzin (od prozy, przez dramat, po scenariusze filmowe). Książki podane są niealfabetycznie i niechronologicznie.

♦ Jan Parandowski, Alchemia słowa, Warszawa 1986.
♦ Antoni Gołubiew, Poszukiwanie, Kraków 1960.
♦ Stephen King, Jak pisać. Pamiętnik rzemieślnika, Warszawa 2001.
♦ Dwight V. Swain, Warsztat pisarza. Jak pisać, żeby publikować, Józefów 2010.
♦ Izabela Filipiak, Twórcze pisanie dla młodych panien, Warszawa 1999.
♦ Feliks W. Kres, Galeria złamanych piór, Lublin 2005. [Lub: Galeria dla dorosłych]
♦ Sztuka pisania. Tajemnice warsztatu pisarstwa odsłaniają: Ernest Hemingway, John Steinbeck, Kurt Vonnegut i inni, tłum Jolanta Mach, Łódź 1996.
♦ Umberto Eco, Wyznania młodego pisarza, tłum. Jerzy Korpanty, Warszawa 2011.
♦ Nester Wiktoria, Sztuka pisania : poznaj tajniki najpopularniejszych form pisarskich, czyli jak pisać, aby ludzie chcieli to czytać?, Gliwice 2008.
♦ Wrycza-Bekier Joanna, Szkoła twórczego pisania: jak zostać autorem bestsellerowych powieści: jak napisać książkę, w której zakochają się czytelnicy?, Gliwice 2011.
♦ Sowa Aleksander, Autor 2.0 : jak wydać (własną) książkę i na tym zarobić?, Gliwice 2010.
♦ Anne Mazer, Ellen Potter, Chlapanie atramentem: poradnik dla młodych pisarzy, tłum. Beata Hrycak, Wrocław 2011.
♦ Tallar Grażyna, Jak napisać i wydać książkę: najskuteczniejsze narzędzie Public Relations dla każdego, Brzezia Łąka 2013.
♦ Radosław Pawelec, Dorota Zdunkiewicz-Jedynak, Jak pisać? Poradnik, Warszawa 2003.
♦ Ueland Brenda, Jeśli chcesz pisać: książka o sztuce, niezależności i duchu, tłum. Aleksander Baj, Kraków 2009.
♦ Dorothea Brande, Będę pisarzem! Obowiązkowa lektura pisarzy, krytyków, redaktorów na całym świecie, tłum. Agata Maria Andrzejkowicz, Gliwice 2010.
♦ Rafał Pieja, Marek Różycki, Na początku było słowo czyli Jak pisać współczesne książki i nie dać się pozwać, Mikołów 2011.
♦ Mario Vargas Llosa, Listy do młodego pisarza, przekł. Marta Szafrańska-Brandt, Kraków 2012.
♦ Olof Lagercrantz, O sztuce czytania i pisania, przekł. Jacek Kubitsky, Warszawa 2011.
♦ Ewa Wilcz-Grzędzińska, Tomasz Wróblewski, Pisać skutecznie: strategie dla każdego autora, Wrocław 2011.
♦ Wiszniewski Andrzej, Sztuka pisania, Katowice 2003.
♦ Kuziak Michał, Sztuka pisania po polsku: poradnik praktyczny, Warszawa 2008.
♦ Stanik Stanisław, Jak zostać pisarzem?, Warszawa 1992.
♦ Wawiłow Danuta, Cześć, poeci i poetki czyli Jak pisać wiersze, Warszawa 1995.
♦ Matthew Sweeney, John Hartley Williams, Jak pisać dobrą poezję, tłum. Barbara Formas, Kraków 1999.
♦ Raymond G. Frensham, Jak napisać scenariusz, tłum. Paweł Wawrzyszko, Kraków 1998.
♦ Lesley Grant-Adamson, Jak napisać powieść kryminalną, przeł. Michał Rusinek, Kraków 1999.
♦ Jak zostać pisarzem: pierwszy polski podręcznik dla autorów, pod. red. Andrzeja Zawady, Wrocław 2011.
♦ Jestem – więc piszę: między rzemiosłem a wyobraźnią, pod red. Grażyny Tomaszewskiej, Beaty Kapeli-Bagińskiej, Zofii Pomirskiej, Gdańsk 2009.
♦ Anderman Janusz, Lekcja pisania, Wołowiec 1998.
♦ Nyczaj Stanisław, Metafizyka tworzenia: na kanwie zwierzeń polskich poetów współczesnych, Kielce 2007.
♦ Górec-Rosiński Jan, Mity i rzeczywistość literacka, Warszawa 1973.
♦ Karpiński Maciej, Niedoskonałe odbicie: warsztat scenarzysty filmowego, Warszawa 2006.
♦ Syd Field, Rolf [!] Rilla, Pisanie scenariusza filmowego, przekł. z ang. Wanda Wertenstein, Beata Pankau; słowo wstępne Bolesław Michałek, Warszawa 1998.
♦ Stanisław Jaworski, „Piszę, więc jestem”: o procesie twórczym w literaturze, Kraków 1993.
♦ Wisława Szymborska, Poczta literacka czyli Jak zostać (lub nie zostać) pisarzem, wybór i układ tekstów Teresa Walas, Kraków 2012 (lub inne wydanie).
♦ Oliver Schütte, Praca nad scenariuszem, przekł. Maria Borzęcka i Aneta Głowska, Warszawa 2005.
♦ Siba Katarzyna, Praktyczny kurs pisarstwa: dowiedz się, jak napisać intrygującą i wciągającą książkę, Gliwice 2005.
♦ Krzan Katarzyna, Praktyczny kurs pisarstwa: jak napisać intrygującą i wciągającą książkę?, Gliwice 2009.
Ryziński Remigiusz, Rzecz niemożliwa: fragmenty o pisaniu i kochaniu, Warszawa 2010.
♦ Bułyczow Kirył, Jak zostać pisarzem fantastą, Warszawa 2003.
♦ Linda Aronson, Scenariusz na miarę XXI wieku: obszerny przewodnik po technikach pisania nowoczesnych scenariuszy filmowych, tł. Agnieszka Kruk, Warszawa 2014.
♦ Maciej Karpiński, Scenariusz : niedoskonałe odbicie filmu : o sztuce scenariusza filmowego, Kraków 2004.
♦ Henry Bars, Siódma zasłona literatury, przekł. zbiorowy: Zbigniew Bieńkowski, Beata Hłasko, Anna Iwaszkiewiczowa, Warszawa 1967.
♦ Piotr Kotlarz, Sztuka dramaturgii : zarys dziejów dramatu: w świecie, w Polsce, dzieje teatrów szkolnych, jak napisać sztukę?, Gdańsk 2004.
♦ Stefan Garczyński, Sztuka myśli i słowa, Warszawa 1976.
♦ Klaus W. Vopel, Sztuka opowiadania, sztuka słuchania : praktyczne wskazówki i ćwiczenia, przekł. z jęz. niem. Magdalena Jałowiec, Kielce 2003.
♦ Dąbała Jacek, Tajemnica i suspens: wokół głównych problemów creative writing, Lublin 2004.
♦ Katarzyna Krzan, Zacznij pisać : motywacyjny poradnik pisarza, Będzin 2013.
♦ Konstanty Paustowski, Złota róża : uwagi o pracy pisarza, przeł. Julian Wołoszynowski, Warszawa 1957.

Jeśli jednak chcesz pisać, to po prostu czytaj i pisz. Nie musisz przecież wertować setek stron poradników i podręczników, bowiem tylko doświadczenie i miłość do literatury potrafi skutecznie poprowadzić po tej niwie. Zatem pisz i niczym i nikim się nie przejmuj!

Maj z literaturą w tle

warnslamNadchodzące dni zapowiadają się niezwykle interesująco. Przede wszystkim pod względem spotkań autorskich i innych wydarzeń związanych z literaturą. Tego nie można przegapić! Już w najbliższy poniedziałek (12 maja) w Odwachu (budynek przy miejskim Ratuszu), z okazji akcji Aleje – tu się dzieje! odbędzie się spotkanie literackie z Eustachym Rylskim (godzina 19.00). Podobnie będzie również w poniedziałek 19 maja (spotkanie z Wojciechem Kuczokiem). Dodatkowo w ten dzień w dzielnicy Wrzosowiak odbędzie się bookcrossing, a z kolei w sobotę 24 maja w Centrum Promocji Młodych od 11.00 trwać będzie wymiana książki.

Wracając jednak do Aleje – tu się dzieje! Wieczorów autorskich nie koniec. 26 maja odbędą się aż dwa spotkania! Pierwsze o 18.00. Gościem będzie częstochowska autorka Irit Amiel. Potem (prawdopodobnie o 20.00) odbędzie się spotkanie z Jakubem Ćwiekiem.
Więcej informacji na stronie: http://cgk.czestochowa.pl lub w miesięczniku „Jasne, że częstochowa!”

Jakby tego było mało, 28 maja z okazji akcji Marsz na Teatr! o 19.30 rozpocznie się slam poetycki, czyli turniej poetycki dla każdego.
Więcej informacji na stronach: teatr-mickiewicza.pl oraz: https://www.facebook.com/events/631072816966945/?ref_dashboard_filter=upcoming&source=1

Serdecznie zapraszamy!

Kreatywne pisanie (1) – 13 maja / 17.00 / sala 404

kreatywne(1)plakatJuż za dwa tygodnie, 13 maja, czeka Nas następne spotkanie Koła. Będziemy rozmawiać o kreatywnym pisaniu, a zwłaszcza postaramy się odpowiedzieć na podstawowe pytanie, czy pisania można się nauczyć? A jeśli tak, to czy to jest rzemieślnictwo, sztuka czy może zwykłe udawanie pisarstwa? A może coś zupełnie innego? Spróbujemy też spojrzeć ogólnie na zagadnienie kreatywnego pisania. Punktem odniesienia będą następujące fragmenty (przesłane również drogą mejlową):

– Umberto Eco, Wyznania młodego pisarza, tłum. Jerzy Korpanty, Warszawa 2011, s. 6-11.
– Jan Parandowski, Alchemia słowa, Warszawa 1986, s. 11-32.
– Antoni Gołubiew, Poszukiwanie, Kraków 1960, s. 29-31.
– Stephen King, Jak pisać. Pamiętnik rzemieślnika, tłum. Paulina Braiter, Warszawa 2001, s. 85-88.
– Dwight V. Swain, Warsztat pisarza. Jak pisać, żeby publikować, tłum. Magdalena Burdzy-Barrington, Józefów 2010, s. 12-14.
– Feliks W. Kres, Galeria złamanych piór, Lublin 2005, s. 21-25.

Pozdrawiam serdecznie i zapraszam!
Michał